您现在阅读的是
旧笔记小说网www.jiubiji.cc提供的《[清穿+聊斋]我有特殊的咸鱼姿势》260-270(第17/17页)
壁展开的。
胤禛不信佛,平时也不看佛经。
不过,今日禄海和尚讲的是《金刚经》,正是鸠摩罗什翻译的那一版。
鸠摩罗什的经历十分坎坷传奇,他特殊的经历也让他被佛教讳莫如深。
这样一个人物翻译的经典,仍旧被佛教徒广为传唱,想也知道,他翻译得有多经典。
就算胤禛这种不读佛经的人,也偶尔听过一两句,而且听过就记住了。
——人生如梦幻泡影,如电亦如露……
他虽然不认识梵文,更没有读过梵文版的《金刚经》,却也相信,原版的辞藻,绝对没有鸠摩罗什翻译的优美又朗朗上口,让人一看就知道是什么意思。
偏禄海和尚的声音也颇有磁性,胤禛听了一会儿,还真听住了。
等他回过神来,却猛然发现,原本站在他身侧的隆科多,不见了。
他猛然一惊,急忙拽了拽揆叙的衣袖,“我舅舅不见了!”
不想,揆叙却是毫不意外,伸手指了指那天女散花的画壁,“那不,在那儿呢。”
作者有话要说:有想了解佛教经典的,强推鸠摩罗什翻译的版本。
这位大师真的是命途悲惨坎坷,但心境是真的强大。
普通和尚遭遇了他的那些惨事,怕是早就道心崩毁了。
对了,鸠摩罗什就是不负如来不负卿的男主,我童年时代看过的穿越小说,不知道有木有书友鸭?
【请重新收藏新域名 z.jiubiji.cc 】