您现在阅读的是
旧笔记小说网www.jiubiji.cc提供的《原著也会被文豪本地化吗》30-40(第13/20页)
一刻早已开启，等待着我的，是远比电影男主更为深刻且艰难的抉择——
我是要回归我原本的生活，还是继续留在这个随时可能会丧命的世界？
难怪左拉说杜拉斯的异能能抵达另一种真实，也难怪杜拉斯说，或许我会喜欢它。
这可真是一个相当艰难的决定。
我久久地彳亍着。
未来和过去不断拉扯着，我头痛欲裂，理智与情感仍在彼此交融又彼此磋磨。浑浑噩噩间，我抛却了一切念头，脑袋里只留下了一句话——
过去已去，将来未来。不若立足现在，先争这朝夕。
织田作的劫难还未过去。在这个前提下，选择的结果已经非常清楚——虽然直面它仍需要一颗足够强大的内心。
“没关系的。”我安慰自己，“还有我的异能力在，那本目前还未被算计的‘书’也在。等一切尘埃落定，我总有办法回去的，甚至还可以带着织田作一起。”
我关上了最后一辆车的车门，坐进了第二辆。
那一刻，我似乎听到了清脆的、骰子转动的声音。
行驶片刻后，车辆停在了一栋别墅前。别墅外复古的装饰和传出的悠扬的曲调都是上世纪20年代的产物，这几乎让我觉得刚刚的选择不过是我的错觉。可黑雾弥漫的迷失之海没有给予我别的选择，我只得摸了摸戒指汲取力量，重新往里走去。
总归做下了决定，便奋不顾身地往终点奔去就好。
门内依旧是热闹的宴会。满堂高朋，谈笑风生。我这次主动在桌边拾起了一杯酒，缓缓往内里走去。
一位衣着华美、举止翩然的女士不知从何处走到了我的面前。她比第一次看到的更加优雅，嘴里说着的却是相同的话，“是没见过的新面孔呢。您好，我是泽尔达，很高兴认识你。”
“我是我妻昭也，一名出版商。很高兴认识您，泽尔达小姐。”
泽尔达显然对出版商的身份很感兴趣，正要再问，旁边却紧接着跟来了一位浑身散发着贵气的金发男子，“泽尔达，我找了你好半天了，原来你在这。”
“我不过才离开了一支舞。”泽尔达似乎有些无奈，却笑得很甜，“看到了一位亚裔的出版商先生，想找他了解下海外出版的潮流。刚刚打完招呼呢，这位是我妻先生。”
“你好，我是菲茨杰拉德。”金发男子站在了泽尔达身侧，赫然是文野里的菲茨杰拉德，“一位商人。”
“您好，菲茨杰拉德先生。”我问候道，“您和您的夫人真是天造地设、恩爱非常。”
菲茨杰拉德开心地笑了起来，原先似有若无的敌意也散去了些，“我妻先生带着戒指，是也结婚了吗？”
“嗯。”我看了看近段时间多次救我于水火之中的戒指，突然间很想织田作，“我这次是来巴黎谈生意。他最近醉心写作，不便出行，所以就留在了家里。”我主动和他们碰了碰杯，“看到您和泽尔达夫人这般如胶似漆，我也想赶快回去了呢。”
“怎么不考虑把爱人一起带来巴黎？”菲茨杰拉德道，“这儿的风景还不错，也很适合写作。”
“因为家里还有五个孩子要照顾。”看到泽尔达小姐吃惊地捂住了嘴，我突然意识到他们似乎误解了什么，“别误会，这些孩子是我们收养的。我的伴侣他很善良，不忍心见孩子们受苦，所以收养得可能有些多”我着重加强了“他”的读音，有些不好意思地挠了挠头。
“原来是这样。”泽尔达和菲茨杰拉德对视一眼，温言道，“您愿意支持您爱人做出的决定，想来你们也非常恩爱。我家里也有个小女儿，她可真是个天使，所以我也很能理解你们的决定，并对此深表尊敬。”
“有机会可以把孩子们也一起带来玩。”菲茨杰拉德顺着泽尔达的话道，“说不定可以让他们认识一下。”
“孩子们太小了，现在还不敢坐飞机呢。”我笑道，“老说觉得飞机那么重会容易从半空中掉下去，跟他们讲解了原理也不信。”
“孩子们在乎的点好像总是不太一样。”泽尔达理解道，“小菲茨杰拉德也不愿意去伦敦读书，非要跟我们在一起。”
“这是孩子跟你们关系好呢。我们家里的小家伙也特别黏我的爱人。”我的目光微微上移，似乎陷入了回忆，“不过这样也好，孩子们在外面总是让人不太放心。特别是生意越做越大，就越担心他们会遭遇什么意外，毕竟日本可不太平。”
菲茨杰拉德若有所思，“确实，得多给孩子们添些保障了。”
我们又就这个话题交流了一番，不知不觉间已至宴会终场。菲茨杰拉德似乎收获颇丰，临别前送了我一个黑色的小盒子。我打开一看，居然是一枚骰子。
“坡让我凭着感觉给这个东西找主人。我找了这么久，就觉得你最合适。”他搂着泽尔达朝我挥了挥手，“算是临别赠送的小礼物，愿你和你的爱人长长久久。”
“谢谢。”我握紧了盒子，脑海里下意识地浮现起骰子转动的声音，“也祝您家庭美满。”
门口依旧停驻着车辆，这回只有两种。我毅然决然地坐上了第二辆车，重新回到了住处。
菲茨杰拉德和泽尔达的甜蜜极大程度地刺激了我，我立马给织田作拨了个视频，酝酿着自己的情绪。
“昭也？”织田作已经换了睡衣上床了，发丝间还氤氲着未干的水汽。我还没来得及说话，他却已经有些紧张地开了口，“你的手怎么了？”
“被戒指划到了。”见他眉峰蹙起，我立刻解释道，“没事，是靠它救了命呢。”
我将这两天的故事挑些方便的讲给他听，感叹着他于我的意义。若不是他一次次成为我的锚点，我或许真就要迷失在个中幻境里。
织田作安静地听着，偶尔追问两句。听到最后，却化作了沉思。我忍不住敲了敲镜头，故意打趣道，“几天不见，你转行做哲学家啦？”
“没有。”他的神色明显松了不少，“只是在想，我是不是选错了方向？要是早些时候继续努力一点往上爬，或者干脆忍一时的惨烈脱身出来，是不是你就”
“那我就遇不上你了，也不能让你为我写书了！”我无奈地摇了摇头，屈指弹了弹他屏幕上的脑袋，“你怎么也开始这样想了？人生在世没有那么多如果，当下的一切就是最好的安排。如果一直追忆一直后悔，那只会永远坐上《午夜巴黎》里向前的马车，最后才惊觉还是原本的样子最好。织田作，你不需要为我改变，我就喜欢这样的你，一个只想平平淡淡过小日子的作家。”
“我当然知道，只是偶尔不可避免地会想想。”他摸了摸自己额头上被弹的那一小块皮肤，倒像是真的感受到了一般，“人活着，是为了拯救自己。昭也因此不希望我作出改变，想要我守住本心。但遇上了昭也之后，我的本心告诉我，它也不想在昭也遇到危险的时候，只能眼睁睁地看着啊。”
“那织田作就努力脱离港口黑手党吧！”我努力引着他陷入另一种美好的遐想，“等这些异能力之间的纷争和地下工作的影响被我们彻底摆脱之后，我们就离开横滨，回你的家乡大阪，在海边买一栋大房子！孩子们可以去你曾经念书过的地方上学，我们则每天在大阪走街串巷，去记录美食和灵感！或者去京都和奈良也不错。我很喜欢那里的氛围，还离无声行云很近，有机会可以再去赛马。”
“唔”织田作适时应和着，只是神思明显没完全放在这上面。
“还在想刚刚的事情呢？”我问道。
“抱歉。”他顿了顿，“我有分寸的，只是想想而已。毕竟这是昭也第一次离我这么远，我又什么忙也
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请重新收藏新域名 z.jiubiji.cc 】